Aviso de spoiler: este resumen es para personas que están viendo Sherwood en One. Por favor, ♣ no lo lea a menos que haya visto la segunda serie, episodio dos.

Misión a ♣ Skegness

Nuevamente, abrimos con un forajido caminando a través del famoso bosque. Esta vez se trataba del patriarca ♣ de la familia del crimen Roy Branson (Stephen Dillane) probando pistolas con su sobrino poco confiable Kyre (Conor Deane). A ♣ medida que procedió a comprar un automóvil usado, todo indicaba serios problemas. Habiendo aprendido la ubicación del escondite seguro de ♣ los Bottomleys gracias a su informante de la policía, Ann Branson (Monica Dolan) estaba decidida a emprender su viaje de ♣ venganza - y llevarse al joven Ronan Sparrow (Bill Jones) para identificar a los objetivos.

La ♣ madre leona Daphne (Lorraine Ashbourne) insistió en acompañarlos - "Está bien, empacaré más mazorcas" bromeó Ann - antes de utilizar ♣ una artimaña telefónica (como una verdadera espía) para contactar al acompañante misterioso que había presenciado el tiroteo con Ronan. Quedó ♣ atónita al ser reunida con su largamente perdida hija Rachel (Christine Bottomley). Ambas mujeres se tambalearon. Una escena conmovedora, magistralmente ♣ interpretada.

Daphne recordó a Rachel que "se escapó, dejando a un niño asustado con un cadáver", presionándola para ♣ que tomara el lugar de Ronan. "Nadie resultará herido porque vamos a detenerlos", prometió. El hijo mayor Rory (Perry Fitzpatrick) ♣ la equipó con dos teléfonos desechables. Planeaba contrabandear un teléfono y enviarles un mensaje de advertencia. ¿Podría salvar a los ♣ "cadáveres andantes"?

Dossier dudoso: bomba de noticias

La concejala del distrito y nueva sheriff ♣ Lisa Waters (Ria Zmitrowicz) estaba teniendo un mal día. Fue acosada en línea por su oposición a la propuesta de ♣ nueva mina y fue solicitada por los Bransons para que una calle llevara el nombre de su hijo asesinado. "Solo ♣ tenemos que convencer a los vecinos, fácil fácil", concluyeron amenazadoramente.

En una reunión comunitaria en el "clubby", Lisa ♣ buscó el liderazgo de Julie como representante de la generación del conflicto minero. Julie insistió en que era una decisión ♣ de la siguiente generación, reflejando su discurso anterior sobre la necesidad de mirar hacia adelante no hacia atrás. Los desarrolladores ♣ estaban comprando tierras locales para cubrirlas con paneles solares. Al igual que un verdadero Sparrow, Rory fue hostil pero estuvo ♣ de acuerdo en una reunión sobre el arrendamiento de su tierra familiar. Eso debería ser divertido de ver.

♣ Por último, vimos a Lisa recibiendo un dossier que arrojaba nueva luz sobre el pasado - y el presente. Junto ♣ a recortes de noticias sobre "los espías de Thatcher" había

s de Franklin Warner (Robert Lindsay), un millonario despreciable. ¿Podría ♣ ser otro espía? ¿O, en efecto, el padre no identificado de la hija de Daphne?

Policía ♣ corrupta: envíe para AC-12

Lisa expresó su preocupación de que DCS Harry Summers (Michael ♣ Balogun) aún estuviera traumatizado por las guerras territoriales y comprometido al conocer a los Bottomleys del grupo de apoyo a ♣ las víctimas. Sus temores resultaron fundados cuando Harry visitó su escondite y terminó teniendo un corazón a corazón borracho con ♣ Denis (David Harewood, sobresaliente). Hab