Homenajes y recuerdos

"Lamentamos escuchar ♠ la noticia del fallecimiento de Leighton", dijo el presidente de Burnley, Alan Pace, en alusión a James, quien tuvo tres ♠ etapas en Turf Moor y anotó 81 goles en 399 apariciones para los Clarets. "Dejó una huella indeleble en este ♠ club de fútbol y las historias de sus habilidades siguen resonando en Turf Moor.Nuestros pensamientos están con su familia en ♠ este momento triste."

Nacido en Swansea, James hizo su debut con ♠ Burnley en 1970, luego se unió a Derby por una tarifa récord del club de £310,000 y tuvo una parada ♠ de una temporada en QPR. James regresó a Burnley en 1978 antes de unirse a su club de la ciudad ♠ natal dos años más tarde y ayudarlos a ascender a la antigua Primera División bajo John Toshack. ♠

"Swansea City está profundamente entristecido por enterarse del fallecimiento de Leighton James", se lee ♠ en un comunicado del club. "El talentoso extremo, ampliamente considerado como uno de los mejores jugadores de los Swans, fue ♠ una figura clave en el equipo que logró por primera vez el ascenso a la máxima categoría en 1981, anotando ♠ un gol memorable en la victoria sobre Preston en Deepdale para sellar el ascenso del club.

♠ "Luego brilló la temporada siguiente cuando el equipo de Toshack desafió a los mejores del ♠ fútbol inglés, finalmente terminando sexto en la Primera División."

"Nuestros pensamientos ♠ están con los amigos y familiares de Leighton en este momento triste".

Trayectoria y logros

♠ Después de tres años en Swansea, James jugó para Sunderland, Bury y Newport County antes de completar ♠ un círculo completo con una tercera etapa en Burnley.

Los 10 ♠ goles internacionales de James incluyen el penal ganador contra Inglaterra en el British Home Championship 1976-77 – la única victoria ♠ de Gales contra sus vecinos en Wembley.

La Asociación de Fútbol ♠ de Gales publicó en X: "Con gran tristeza compartimos la noticia de que Leighton James ha fallecido sadamente. Entre sus ♠ momentos más famosos con el dragón en su camiseta estuvo anotar un penal en una famosa victoria sobre Inglaterra en ♠ Wembley en 1977. Fue una estrella del único equipo de Cymru que encabezó un grupo de clasificación antes de llegar ♠ a cuartos de final de la Eurocopa 1976."