Tribunal da Groenlândia mantém ativista anticaca Paul ♠ Watson preso até 5 de setembro
Um tribunal da Groenlândia ordenou que o ativista anticaca Paul Watson permaneça custódia até ♠ 5 de setembro, enquanto aguarda uma decisão sobre sua possível extradição para o Japão. Watson, um cidadão americano-canadense de 73 ♠ anos, tem sido detido desde sua prisão Nuuk, julho, e tem apelado contra a decisão do tribunal, conforme ♠ um comunicado divulgado na quinta-feira.
A declaração do tribunal de hoje afirma que Watson deve continuar detido "para garantir sua presença ♠ relação à decisão sobre o assunto da extradição". Watson está lutando contra os esforços do Japão para extraditá-lo para ♠ ser processado por um confronto com caçadores de baleias japoneses 2010.
Watson conhecido por táticas radicais
Watson, fundador da Sea Shepherd ♠ e da Captain Paul Watson Foundation (CPWF), é conhecido por táticas radicais, incluindo confrontos com navios caçadores de baleias no ♠ mar. Ele foi preso 21 de julho, quando seu navio, o MV John Paul DeJoria, atracou para reabastecer ♠ Nuuk, capital do território autônomo dinamarquês. O navio estava sua rota para "interceptar" um novo navio caçador de baleias ♠ japonês no Pacífico Norte, de acordo com a CPWF.
Prisão baseada notificação vermelha do Interpol
Watson foi detido com base ♠ uma notificação vermelha do Interpol de 2012, após o Japão acusá-lo de causar danos a um de seus navios baleeiros ♠ no Antártico 2010 e causar lesões. Em julho, o Japão pediu à Dinamarca a extradição de Watson. Ele é ♠ acusado de causar lesões a um membro da tripulação japonês com uma bomba de cheiro destinada a interromper as atividades ♠ dos baleeiros 2010.
Advogados argumentam inocência
Os advogados de Watson argumentaram que ele é inocente e pediram sua libertação imediata. Eles ♠ queriam apresentar evidências de
ao tribunal sobre o incidente de 2010, que, segundo eles, mostra que os membros da ♠ tripulação japonesa não estavam no convés quando a bomba de cheiro foi jogada.
No entanto, a chefe da Sea Shepherd France, ♠ Lamya Essemlali, que estava presente na audiência do tribunal, disse à AFP que o tribunal recusou-se a exibir o
♠ como evidência.
Elle a ajouté que Watson n'avait pas été autorisé à disposer d'un traducteur pendant l'audience, ce qu'elle a qualifié ♠ de violation de la loi danoise. "Nous trouvons cela scandaleux. Ce n'est pas normal, nous n'avons rien compris", a-t-elle ajouté.
