🏵 É uma tarde chuvosa de julho Londres e estou aqui com minha filha de 🏵 12 anos, Laila, para ver Bruce Springsteen e a E Street Band concerto. Eu costumo frequentar esses shows desde 🏵 1988, mas essa noite é especial porque tenho Laila ao meu lado. Eu avisei-a de que o show seria longo 🏵 e estava me preocupando ouvir as palavras "Pai, estou cansada".

🏵 A espera na fila me lembra da fila para Taylor Swift Murrayfield junho, com menos sequins e mais 🏵 denim. O show começa e logo Laila e eu estamos cantando junto com Bruce Hungry Heart, Because the Night 🏵 e Dancing in the Dark. Minha mente retorna às noites passadas ouvindo essas músicas como um adolescente, apegado a Springsteen 🏵 um esforço para melhor entendê-lo. Lembro-me dos argumentos que costumava ter com meu pai falecido. Ele afirmava que, ao 🏵 ouvir um cantor americano, eu estava traiçoeiro à minha herança paquistanesa muçulmana. "Você tem sua música, sua própria cultura", diria 🏵 ele a mim e queria que eu lhe explicasse o que era tão especial nesse cara chamado Bruce. A pior 🏵 parte era que eu nunca consegui explicá-lo para ele. Não tentei sequer fazê-lo porque ele nunca teria entendido. 🏵

Tentar imaginar meu pai ao meu lado um show do Springsteen e 🏵 não consegui, mas aqui está minha filha ao meu lado um show do Springsteen, exatamente como eu estava ao 🏵 seu lado um show da Taylor. Algures por volta das nove horas – com ainda quase duas horas de 🏵 show pela frente – ouço as palavras que eu temia: "Pai, estou cansada". O meu coração afunda. "Mas não se 🏵 preocupe", disse Laila, "vou ficar até o fim". Ela deve ter se perguntado por que eu estava com lágrimas nos 🏵 olhos.

Meus pais estavam desconcertados e frequentemente hostis com minha obsessão 🏵 por Springsteen, mas Laila está compartilhando minha paixão por Bruce e estou desfrutando de seu amor por Taylor. Se Springsteen 🏵 era uma parede entre meus pais e eu, Swift é o caminho entre mim e minha filha e é por 🏵 isso que sou um cidadão orgulhoso e improvável da Nação Taylor. Sua música trouxe tanta alegria para minha jovem filha 🏵 e me sacudiu da minha adição do meio da idade à revisitação do passado; me lembrou das maneiras que 🏵 eu sou como minha filha e minha filha é como eu. Springsteen e Swift: eles são os laços que unem 🏵 e essa é a nossa história – a versão de Laila.

sarfrazmanzoor