Colégio do Rei da Cantábria: coro de meninos canta poema de artista aborígine australiana

Quando a Musica Viva se aproximou da 💰 artista e poetisa indígena australiana Judith Nangala Crispin com a idéia de colaborar com o Coro do Rei do Colégio, 💰 Cambridge, ela inicialmente pensou que a proposta era ridícula.

"Estou tipo, você está brincando, isso vai ser um pesadelo", diz Crispin. 💰 "Passei 20 anos caminhando pelo deserto procurando meus ancestrais por causa de pessoas assim, por causa dessa coisa super inglesa 💰 colonial. Você teria que reunir um grupo de bonecos de neve para conseguir um bando mais branco."

Seu poema On Finding 💰 Charlotte in the Anthropological Record, que o coro cantará concertos na Austrália nos próximos dias, conta a história de 💰 sua busca por suas raízes indígenas que gerações de sua família procuraram apagar.

Mas com o tempo, Crispin mudou de ideia 💰 sobre um coro de meninos ingleses cantando seu poema.

"Pensei, meu Deus, como corajosos", diz ela de sua fazenda de gado 💰 nas terras altas do sul. "Eles não têm nenhuma obrigação de se envolver com essa história absoluto ... e 💰 sairá da boca desses meninos ingleses angelicais."

O diretor de música do coro, Daniel Hyde, concorda que a comissão tirou os 💰 meninos de sua zona de conforto; momentos dolorosos da história colonial, incluindo o horror de Blackgin's Leap, tiveram que ser 💰 explicados.

"Há referências à terra, sua visão, cheiro e som, o que é muito visceral", diz Hyde de sua casa 💰 Cambridge. "A música é áspera, as palavras de Judith são cativantes ... isso não é o tipo de música que 💰 nós usualmente cantamos. Mas ainda são notas na página, certo? ... Ele se comporta de maneira diferente, o que é 💰 divertido, interessante e emocionante."

O poema On Finding Charlotte in the Anthropological Record, que venceu o prêmio Blake de poesia de 💰 2024, foi definido para uma partitura comissionada pela Musica Viva pelo compositor sydneiano Damian Barbeler.

O poema traça a longa busca 💰 de Crispin por informações sobre sua ancestralidade indígena. Com apenas uma

de sua bisavó Charlotte , ela começou a procurar sua 💰 tribo quando seu neto nasceu: "Eu tinha um neto e minhas filhas, e estou pensando, o que eu lhes digo? 💰 Eu passo as coisas que sei não são verdadeiras, ou eu tento descobrir o que é verdadeiro, porque se eu 💰 não fizer isso, estou complicada neste ato de apagar."

• O poema toca sua busca de 20 anos por informações:

  Uma geografia 💰 da pele e da terra - mapas para os retornados, para aqueles que falam apenas uma língua de assassinos, cujos 💰 cantos de linha são apagados, que consultaram departamentos de nascimentos, mortes e registros de casamentos, que ficaram ao lado de 💰 Toyotas alugadas, com
  
  grafias, cem comunidades remotas, perguntando a estranhos "Você sabe minha família? Você pode me dizer quem 💰 eu sou?"

Dezoito meninos com idades entre 8 e 13 cantarão as palavras de Crispin, um coro enraizado na história 💰 do homem branco.

O Coro do Colégio do Rei da Cantábria foi estabelecido por Henrique VI da Inglaterra 1441, recrutando 💰 "meninos pobres e necessitados, de boa condição e conversa honesta". Performando os rituais musicais católicos plenos do dia na capela 💰 do colégio, os meninos também trabalhavam na cozinha e atendiam os acadêmicos.

"Acho que teria sido bem rude, no dia de 💰 Henrique VI", diz Hyde. "O coro provavelmente não soou nada como ele faz hoje."

Ao longo dos séculos, as vozes sopranos 💰 puras de meninos cada vez mais gentis estabeleceram o coro como um dos melhores conjuntos de seu tipo no mundo. 💰 Eles ainda cantam diariamente na capela do colégio, fazem turnês prolificamente (o coro esteve na Austrália 2024) e todos 💰 os anos na Véspera de Natal milhões ouvem seu Festival of Nine Lessons and Carols na .

Demorou mais de 20 💰 anos a Crispin determinar que é descendente de Bpangerang do nordeste da Victoria. Uma linha seu poema - "Eu me 💰 lembro deles dizendo-me: não se preocupe, essa escuridão desvanece com cada geração" - se refere a uma história passada por membros 💰 da família que atribuíram sua cor de pele a mouros invadindo a Escócia ou conquistas espanholas.

"Nós caímos entre as frestas", 💰 diz Crispin sobre sua herança. "Eu não tenho cultura suficiente para me considerar uma pessoa indígena adequada. Mas uma vez 💰 que você sabe, o que você deveria fazer? Qual é sua responsabilidade? ... É o fardo que você carrega o 💰 onus de dizer a verdade?"

• O Coro do Colégio do Rei da Cantábria se apresentará com o poema de 💰 Judith Nangala Crispin Charlotte concertos no Melbourne's Hamer Hall e Melbourne Recital Centre 21 e 23 de julho, 💰 no QPAC 25 de julho, no City Recital Hall Sydney 28 de julho, no Sydney Opera House 💰 29 de julho, no Adelaide's Town Hall 31 de julho e 1 de agosto, Canberra 3 💰 de agosto e no Perth Concert Hall 5 de agosto.