Lorrie Moore: "O que sobreviverá de nós não é o amor, mas as piadas"

Lorrie Moore, 67 anos, é uma das 📈 autoras americanas mais originais, ágiles e entretenidas - uma escritora de contos, romancista, crítica e ensaísta. Seu quarto romance, "Se 📈 eu não tiver um lar, sou sem-teto", é possuído por uma feitiçaria selvagem e é uma fantástica provocação. Triste, engraçado 📈 e teimosamente gótico, apresenta Finn, um simpático bicho-do-papel, juntamente com sua ex-parceira mentalmente vulnerável, charmosa e recentemente falecida, Lily, que 📈 retorna à sua vida - e à própria - de uma maneira inesperada.

Humor e tormento na literatura

Are you as good 📈 at amusing yourself as you are at amusing us? Your novel made me laugh aloud...

Assim como um personagem, uma narrativa 📈 deve respirar. Momentos engraçados dentro da história são como momentos da própria vida: um pouco de oxigênio caso de 📈 que o restante esteja ficando muito vítreo ou aquecido. Eu descobro momentos à minha mesa à medida que vou alongando 📈 e, às vezes, me divirto. Estou feliz porque você riu porque muita da história está repleta de desânimo.

A morte, os 📈 mortos e as piadas

I see that but am tempted to believe – to corrupt Philip Larkin's famous line – that 📈 what will survive of us is not love but jokes

Yet, comedy aside, how much do you torment yourself as a 📈 writer – would you describe yourself as neurotic, self-doubting, or none of the above ?

Como escritora, não tenho certeza. Eu 📈 sou um pouco atormentada no departamento de gestão de tempo. E como dona de casa, definitivamente sou atormentada. Mas neuroticismo 📈 vem um espectro, supõe-se que estejamos algum lugar lá.

Os mortos e nossas vidas

Inspired by your plot, I find 📈 myself wanting to ask if there is a sense in which we carry the dead with us – departed friends 📈 and family?

Sim, imagino que carregamos os mortos constantemente conosco. E às vezes é por causa de saudade, mas provavelmente é 📈 também por causa da descrença de que eles já não estão mais vivos. Isso é o que me fez fazer 📈 de Finn um cético das histórias oficiais outras categorias também.

Epílogo

I love Finn's doubt and hugely relished the epitaph you 📈 proposed for his tombstone: "Well, that was weird." And here is a tricky question for you – could you offer 📈 me an epitaph for yourself?

"Livros disponíveis!"