Quando as estrelas de jazz americanas Charlie Byrd e Herbie Mann visitaram o Rio 1961 para â™ verificar essa nova mĂşsica, Mendes foi um dos com quem eles tocaram. E quando os herĂłis brasileiros do bossa foram â™ convidados para o Carnegie Hall, Nova Iorque, novembro de 1962, para colaborar com Byrd e outros mĂşsicos de jazz â™ americanos, Mendes foi incluĂdo.
Em 1964, Mendes decidiu se mudar para os EUA, mas escolheu a Califórnia vez de Nova ♠Iorque. Os dois primeiros álbuns que ele gravou lá não tiveram sucesso, mas então mudou de rótulos e estilos com ♠resultados dramáticos.
Ele conheceu o trompetista Herb Alpert e Jerry Moss, os fundadores da A&M records, e assinou com seu rĂłtulo. â™ E ele acertou a fĂłrmula que o tornaria uma superestrela.
Ele recrutou duas cantoras, Lani Hall e Bibi Vogel, para uma â™ banda que ele chamou de Brasil '66.
Um Sucesso Sempre Crescente
Produzido por Alpert, seu álbum Herb Alpert Presents Sergio Mendes and ♠Brasil '66 (1966) foi um grande sucesso.
IncluĂa covers influenciados pelo Brasil de mĂşsicas pop ocidentais, incluindo o clássico de Jorge â™ Ben Mas Que Nada, com letras inglĂŞs, mas foi mais notável pela regravação de Mas Que Nada, cantada no â™ portuguĂŞs original.
O álbum alcançou o Top Ten dos EUA, e Mas Que Nada alcançou a posição No 5 nas paradas ♠de singles – a primeira música português a fazê-lo.
Em 1967, ele fez sua primeira turnĂŞ â™ com Frank Sinatra, e 1968, deu seus primeiros concertos no JapĂŁo, onde se tornou muito popular, retornando mais de â™ 30 vezes.
A carreira de Mendes caiu nos anos 70, mas ele continuou se apresentando e gravando – ele lançaria mais ♠de 40 álbuns durante sua carreira.
Em 1980, Sinatra o convidou para uma segunda grande turnĂŞ, que incluiu um show no â™ Royal Albert Hall Londres, e trĂŞs anos depois, ele marcou outro sucesso com Never Gonna Let You Go.
Em 1992, ♠ele recebeu um Grammy de Música Mundial por seu álbum Brasileiro, enquanto 2006, veio uma mudança surpreendente de direção ♠com o álbum Timeless.
Produzido por will.i.am, ele contou com aparições de estrelas como Stevie Wonder e Justin Timberlake, e começou â™ com o tratamento de hip-hop dos Black Eyed Peas de Mas Que Nada. Um grande sucesso na Europa, alcançou o â™ No 1 na Hungria e nos PaĂses Baixos, e No 2 nas paradas de hip hop/R&B do Reino Unido.
Após seu ♠lançamento, Mendes se apresentou no Barbican Londres, passando de seus sucessos dos anos 60 para uma leve música fácil ♠de se ouvir, e terminou tocando a versão de hip hop de Mas Que Nada duas vezes. Sua esposa, Gracinha ♠Leporace, foi uma das duas cantoras.
Ele se tornou fascinado pelo ♠jazz após ouvir Dave Brubeck aos 15 anos, e começou a tocar chás e festas antes de se tornar ♠uma figura chave na cena do bossa, se apresentando no clube Bottles Copacabana, onde conheceu Jobim e Gilberto.