A Divina Vigilância de Deus Está Toda Parte: Uma Reflexão Sobre "The Conversation"

A vigilância divina 1️⃣ está todos os lugares, é esse o pensamento que assombra o especialista escutas e católico praticante Harry Caul 1️⃣ no clássico inquietante de Francis Ford Coppola, agora reexibição. Foi um filme que antecipou a paranoia e a desilusão 1️⃣ da era Watergate: no ponto mais baixo de sua desespero, Harry acaba por destruir uma figura da Virgem Bem-Aventurada 1️⃣ seu apartamento porque suspeita que ela contenha um dispositivo de escuta. The Conversation contém uma performance inesquecível de Gene Hackman 1️⃣ como Caul: seus óculos e bigode, terno desbotado, camisa branca e gravata com mac de plástico transparente usado 1️⃣ interiores, é uma clássica e tocante representação do "americano comum", ao lado de Ernest Borgnine Marty de Delbert Mann 1️⃣ de 1955 ou Paul Walter Hauser Richard Jewell de Clint Eastwood de 2024. Ele provavelmente inspirou a performance de 1️⃣ Ulrich Mühe como agente da Stasi leste-alemã The Lives of Others, de Florian von Donnersmarck, de 2006, que espiava 1️⃣ vidas mais felizes e realizadas do que a sua.

Caul trabalha São Francisco como 1️⃣ consultor privado de espionagem e segurança, rastreando um jovem casal por encomenda de executivos de uma certa corporação sombria, interpretados 1️⃣ por Robert Duvall e Harrison Ford. O desafio é gravar tudo o que os alvos murmuram secretamente um para o 1️⃣ outro enquanto caminham uma praça pública lotada. Assim como um grande artista ciente de que está prestes a realizar 1️⃣ sua obra-prima, Harry se obsessiona com a conversa, ouvindo-a repetidamente; é principalmente conversa sem interesse cujos detalhes nós, o público, 1️⃣ estamos para nos tornar desconfortavelmente e artificialmente familiarizados. E Coppola nos permite refletir: o que seria como se pudéssemos examinar 1️⃣ tão grande detalhe um esquecível 10 minutos qualquer um de nossas vidas? Algum significado poderia ser destilado dele? 1️⃣ Há um tipo de heroísmo e decência discernível sua ordinariedade, uma banalidade do bem?

A Obsessão de Caul 1️⃣ e a Conversa

Caul obsessivamente aplaina falhas de áudio, experimentando frequências e combinações de fitas, volume e 1️⃣ tom, estabelecendo um texto definitivo ao superpôr várias gravações separadas de um time de operativos com microfones direcionais posicionados 1️⃣ edifícios altos (como Lee Harvey Oswald na Depositário de Livros Escolares do Texas), bem como caras comuns seguindo o casal 1️⃣ no nível do solo. Ele reflete sobre um momento que o casal tristemente discute um sem-teto bêbado coma. 1️⃣ O medo de Caul é que isso será seu próprio destino? Gradualmente, a conversa se solidifica na cabeça de Caul; 1️⃣ ela gira torno de uma frase de oito palavras cuja altura e entonação é vitalmente importante. A equipe de 1️⃣ Caul distorceu-a? Ele malou-a?

Enquanto isso, vemos a vida privada inexpressivelmente triste e solitária de 1️⃣ Caul. Ele é completamente incapaz de formar um relacionamento com as mulheres que encontra, como Amy (Teri Garr) e Meredith 1️⃣ (Elizabeth MacRae), porque suspeita que elas estejam espiando nele ou trabalhando para seus inimigos - e, um caso dolorosamente 1️⃣ irônico, ele tem razão. Ele sai com especialistas escutas uma feira de equipamentos de escuta sujos (uma sequência 1️⃣ magistral), bebendo com esses tipos sujos, vultosos e venais: o subordinado Stan (John Cazale), o policial de plantão Paul (Michael 1️⃣ Higgins) e o rival de vigilância inquietante e ciumento Bernie (Allen Garfield) que sugere que trabalhou para Nixon contra McGovern 1️⃣ 1972.

Mas Caul é impulsionado pela culpa: ele está cometendo o pecado profissional capital 1️⃣ de se importar com as pessoas que está observando, e está agonia porque, como Bernie aponta, ele costumava trabalhar 1️⃣ Nova York, mas saiu misteriosamente, tentando suprimir a memória de algo que aconteceu lá. Agora, sua crise de 1️⃣ meia-idade (o filme começa seu 44º aniversário, embora ele tente passar por 42), pobre Caul tenta se redimir e 1️⃣ salvar este jovem casal de uma conspiração horrível. Sua culpa emerge uma sequência de sonho extraordinária cujo impacto é 1️⃣ facilmente esquecido devido à banalidade sinistramente assustadora de tudo o mais sua vida acordada. Caul sonha que fala com 1️⃣ a jovem mulher, Ann (Cindy Williams), sobre todas as coisas terríveis que aconteceram com ele quando criança: ele quase se 1️⃣ afogou no banho e pensa que realmente pode ter matado um adulto atingindo-o no estômago, uma trauma-memória bizarra, mas hipnoticamente 1️⃣ autêntica.

The Conversation: O Ponto Alto do Cinema Paranóico

The Conversation é o ponto mais alto do cinema paranóico devido 1️⃣ à sua especificidade inquisitiva e atenção aos detalhes. Caul mesmo, apesar de sua onipotência divina, é trágica e pateticamente sordído, 1️⃣ um pouco como o detetive privado sombrio e onipresente The End of the Affair, de Greene. Hackman investe nele 1️⃣ com uma integridade deprimentemente dura e martirizada.