Moon Unit Zappa: Uma Memória Família Extraordinária

O famoso verso de Philip Larkin que as pessoas alcançam sempre que desejam expressar 📉 o quanto os pais podem ser prejudiciais para com seus filhos atinge algum tipo de zênite aqui no memorável livro 📉 de memórias familiares de Moon Unit Zappa. Este é um livro que frequentemente tira o fôlego dos pulmões e deixa 📉 o leitor com a convicção de que a complicada família de Zappa deve ter sido uma das mais disfuncionais da 📉 América.

Embora poucos de nós saibamos pouco sobre Frank Zappa, parecemos saber as bases: estrela de rock avant-garde dos anos 60/70, 📉 frequentemente saudada como visionária e gênio; cabelo, nariz, bigode. Em Terra para Lua , o Zappa real é uma figura espectral cuja atenção 📉 se estende apenas aos próprios caprichos, enquanto sua esposa, Gail, é obrigada a lidar com tudo o mais. Juntos, Zappa 📉 e Gail teriam quatro filhos: Moon Unit, Dweezil, Ahmet e Diva. A mais velha recebeu o nome do meio de 📉 Unidade porque Zappa acreditava que sua chegada uniria todos para sempre. Não foi bem assim. Zappa era uma estrela de 📉 rock, após todo, e tinha uma reputação a manter. Havia arte a ser criada, e muitas mulheres com quem dormir. 📉 Brevemente, houve uma que morava dentro da casa da família, no porão.

Moon percebeu rapidamente que sua era uma infância atípica 📉 que ela podia se conectar apenas de forma remota e sarcástica. "Crescendo, eu era exatamente como você", ela escreve. "Eu 📉 tinha uma estrela do rock para pai, dois camelos invisíveis para brincar e sonhava com meu futuro seguindo os passos 📉 de Frank ajudando as pessoas e fazendo-as rir, só que eu estaria vestida como uma freira."

À medida que a criatividade 📉 xingava contra a rotina doméstica, seu pai, "um pagão absurdo", estava quase sempre ausente. Quando ele estava em casa, Moon fazia o 📉 que podia para chamar sua atenção. Quando ele riu de sua imitação do falar de adolescentes da Califórnia 1980, 📉 ele a levou ao estúdio para gravar Valley Girl, uma canção novedade que o surpreendeu ao se tornar, 1982, 📉 seu único hit global, e por tornar sua filha, com 14 anos, uma estrela. Isso incomodou. Desde então, ela se 📉 tornou atriz, misturando-se com Molly Ringwald e Tom Cruise, mas raramente se sentia confortável sua pele. "Todo mundo diz 📉 que eu pareço exatamente com o pai. Meu pai sempre está dizendo que é feio. Suponho que isso significa que 📉 eu sou feia também." Ela saiu do atuação e se refugiou ashrams vez disso, retornando casa "vestindo 📉 um Bindi, sorrindo vagamente e cheirando cabelos axilares húmidos e cabeludos".

Quanto mais errante o comportamento de Frank, mais zangada sua 📉 mãe ficava. Ela despejava sua ira Moon, que permaneceu completamente dedicada a ele, independentemente. Mais tarde na vida, quando 📉 ele estava doente com câncer, ela escreve: "Eu trocaria minha vida pela dele."

Gail foi desconfortada pela adoração. Sua filha a 📉 incomodava. O título do livro é uma referência a como sua mãe a zombava por sonhar acordada, e as relações 📉 não melhoraram quando Moon cresceu. Mais tarde, Gail executaria a vontade de seu marido de uma maneira que dividiria os 📉 filhos até hoje.

Uma Saga Desanimadora, Mas uma Leitura Divertida

Para uma saga tão desanimadora, Terra para Lua é de alguma forma uma leitura 📉 incrivelmente divertida. Isso grande parte graças à prosa. Moon, que publicou um romance ( América o Bonita ) 2001, é uma escritora 📉 sublime que mergulha sua caneta no tinta de Nora Ephron. Ela é engraçada, picuinha e arquivada, e mantém o recall 📉 de... bem, uma memoirist, evocando conversas detalhadas que teve com uma vidente aos cinco e executivos TV grinhentos aos 15.

Na 📉 idade adulta, ela teve milhares de horas de terapia busca de calmaria inatingível ("faça a paz com o que 📉 machuca e aproxime-se da alegria", ela implora um ponto), e emerge dessa bagunça como gentil, razoável e notavelmente sã. 📉 Isso é testado, no entanto, quando Gail lhe diz que "precisamos vender sua casa. Você nos custou R$200,000 para ser 📉 criada, e precisamos pagar pelo tratamento do câncer de seu pai." Depois que ele morre, a reação de Gail é 📉 "alegria discreta". Anos depois, quando a filha de Moon passa por uma emergência médica e Moon convoca sua mãe para 📉 o hospital por apoio, Gail está muito ocupada uma festa de aniversário.

Uma História de Sobrevivência

Se Moon ela mesma vem 📉 como a vítima inocente tudo isso, o leitor permanece plenamente ciente de que cada um de seus irmãos provavelmente 📉 teria muito contas diferentes. Mas por que ela, aos 56, não deveria, ela , contar sua história, sua maneira? Esta é uma história de sobrevivência, afinal, e tendo 📉 vivido à sombra dela por tanto tempo, ela emerge para reivindicar sua própria narrativa ao fim. E que uma narrativa 📉 é essa.