Hotel Rotherham é alvo de protestos hostis contra imigrantes

Assim como muitos hotéis sem descrição cidades provinciais do Reino 🛡 Unido, o Holiday Inn Express Rotherham tem sido usado há anos pelo governo britânico para abrigar solicitantes de asilo 🛡 presos limbo administrativo. Houveram protestos hostis aqui antes. Mas nenhum, dizem os residentes, como o acesso de ódio na 🛡 sexta-feira quando manifestantes incendiaram o edifício enquanto mais de 200 pessoas se escondiam dentro.

"Eu vivi as (2011) distúrbios de Londres 🛡 quando era criança," disse um homem que viu a violência da sexta-feira se desenrolar do seu quarto. "Não acho que 🛡 eles fossem tão ruins. Vimos eles tentando matar pessoas ontem," disse o residente - que, como muitos, queria permanecer anônimo 🛡 no meio do medo instigado pela violência.

O motim Rotherham foi um de mais de uma dúzia de protestos que 🛡 se seguiram a um ataque à facada que deixou três crianças mortas na cidade do norte inglês de Southport na 🛡 semana passada. Na maré de desinformação que fluía da tragédia, a indignação ferveram violência racista.

A agitação representa o primeiro 🛡 grande desafio para Keir Starmer, o novo primeiro-ministro do Reino Unido, que agora enfrenta um verão de descontentamento fermento.

Em 🛡 seu antigo papel de promotor-chefe da Inglaterra, Starmer presidiu sobre a última grande onda de distúrbios Londres e 🛡 outros lugares há 13 anos, permitindo que os tribunais se sentassem por 24 horas e que os juízes impusessem sentenças 🛡 mais longas e mais rigorosas. Agora, Starmer tem menos recursos à sua disposição: policiamento reduzido, tribunais entopados, falta de células 🛡 de prisão e política mais polarizada.

Starmer visitou o local do motim Rotherham para falar com os moradores locais, que 🛡 acordaram segunda-feira para ver seu bairro arruinado por "escória de extrema-direita", como um deles o descreveu. Líderes comunitários preocupados com 🛡 a perspectiva de mais violência: outro conjunto de protestos está planejado às quarta-feiras nas centrais de processamento de vistos 🛡 todo o país, de acordo com postagens mídias sociais.

Os organizadores não foram sutis: "Nos dias que antecederam o evento, 🛡 havia postagens mídias sociais sobre 'trazer a violência', 'é hora de começar a destruir o hotel'", outro morador local 🛡 contou à . "Foi óbvio que iria acontecer."

O dia após o tumulto, o hotel é um escombro. O 🛡 chão está espalhado com vidros quebrados e lixos carbonizados. Alguns garotos passam de bicicleta por curiosidade: "Aqui nada acontece. Queríamos 🛡 ver o que estava acontecendo", diz um jovem. Diferenças de opinião rapidamente se tornam visíveis. Alguns moradores gritam das janelas 🛡 enquanto passam: "Saíram". Outros são mais simpáticos. Uma mãe passa, aponta para o edifício e diz aos seus filhos: "Eles 🛡 vieram aqui para estar seguros, não para serem torturados assim."

O motim Rotherham foi planejado por dias, mas tem suas 🛡 raízes descontentamento que fermentou por muito mais tempo. Por anos, políticos fizeram promessas cada vez mais estridentes de restringir 🛡 a migração para o Reino Unido; na maioria das vezes, essas promessas caíram curtas. Vozes de margem entraram ação, 🛡 incitando o medo sobre a "imigração fora de controle" e amplificando os medos de que os migrantes sejam a fonte 🛡 de todos os problemas experimentados pelos britânicos que lutam com custos de vida ascensão, condições de habitação precárias e 🛡 falta de empregos qualificados.

Os solicitantes de asilo chegaram ao hotel 2024, depois da retirada militar desastrosa dos EUA do 🛡 Afeganistão. As quartos do hotel se encheram de refugiados de todo o mundo desde então. Todos foram evacuados após a 🛡 violência de domingo, com relatos de que alguns foram forçados a dormir nas florestas vizinhas depois que fugiram com medo.

Um 🛡 homem falou enquanto retornava ao hotel segunda-feira para coletar sua bolsa. Shirzad Ninzr, um homem de 25 anos do Herod 🛡 no Afeganistão, chegou ao Reino Unido fevereiro, depois de cruzar o Canal da França um "navio", disse. A 🛡 questão da imigração tem sido um assunto explosivo na política do Reino Unido, mas nos últimos anos o número de 🛡 chegadas à costa sul da Inglaterra atingiu níveis recordes, apesar do plano fracassado do governo anterior conservador de "parar os 🛡 barcos" por meios de políticas como seu plano mal-sucedido de enviar solicitantes de asilo para o Ruanda.

Ninzr disse que morava 🛡 no hotel de Rotherham desde que chegou, mas estava outro centro de processamento quando o motim eclodiu. Ele estava 🛡 planejando retornar ao hotel, mas recebeu uma mensagem de seu amigo dentro. "Eles disseram para mim, você vai de volta 🛡 agora. Meu amigo enviou um

---

para mim. Problema grande. Fogo", disse ele inglês quebrado. Ele pegou sua bolsa 🛡 antes de seguir para outro centro de processamento Birmingham.

O sistema de asilo do Reino Unido está um caos. 🛡 Ninzr é um de quase 100 mil pessoas que estão aguardando o processamento de sua reivindicação de asilo. O custo 🛡 de abrigá-los também aumentou drasticamente. Em um discurso no mês passado, o novo ministro das Finanças Rachel Reeves afirmou que 🛡 o governo anterior gastou mais de £6,4 bilhões (USR$ 8,12 bilhões) do que deveria no sistema de asilo.

Em Rotherham, um 🛡 escândalo de abuso infantil lança uma longa sombra. Centenas de meninas foram abusadas por gangues de homens do sul da 🛡 Ásia ao longo de décadas, e quando a exploração finalmente foi exposta, as autoridades foram acusadas de não terem lidado 🛡 com ela, parte, por medo de serem acusadas de racismo. Eventualmente, as gangues foram desmanteladas, muitos dos perpetradores foram 🛡 condenados e os sistemas foram remodelados. Mas suspeitas persistentes significam que as preocupações sobre a imigração frequentemente sobem à tona.

Vários 🛡 transeuntes se referiram a boatos não fundamentados de que os moradores do hotel abusaram de mulheres locais. Perguntamos à polícia 🛡 de South Yorkshire se receberam reclamações sobre o comportamento dos moradores do hotel, mas ainda não recebemos uma resposta.

Mas os 🛡 moradores do bairro vizinho disseram que os moradores não causaram problemas significativos, além de "um pouco de lixo".

"Há essas alegações 🛡 no Facebook de que eles estupram mulheres", disse o homem que vivenciou os distúrbios de Londres. "Minha esposa anda com 🛡 os nossos cães à noite. Nenhum problema. Eles nunca causam problemas. Eles jogam futebol no estacionamento. Eles ficaram entusiasmados o 🛡 ano passado quando nevou. Eles nunca viram neve suas vidas antes.

"Essas pessoas - elas não são animais, elas não 🛡 são selvagens, elas não estão fazendo essas coisas a pessoas, elas são apenas pessoas que estão tentando melhorar suas vidas."

Outra 🛡 mulher, andando com o cão pelo estacionamento do hotel, disse que nunca teve problemas com os moradores do hotel.

"Eu nunca 🛡 me senti mais assustada para morar no bairro do que eu estava ontem – e isso foi dos nossos próprios. 🛡 Então, eu preferiria ter 100 deles morando lá, do que eu teria pessoas que fizeram o que fizeram ontem, morando 🛡 ao lado deles", disse a mulher, que também se recusou a dar seu nome.

Ela disse que seu cunhado, um policial 🛡 que respondeu ao motim, foi ferido depois que alguém atirou uma pedra seu braço. "Ele não saiu imediatamente, então 🛡 ele estava lá por horas com um braço suspeito de quebrado tentando mantê-los afastados." Ele passou a noite no hospital 🛡 e foi diagnosticado com um braço partido.

Outros, no entanto, condenaram os motins, mas estavam frustrados de que os sentimentos por 🛡 trás deles tivessem sido permitidos para fermentar. Um homem que estava do lado de fora de sua casa, que olha 🛡 para o hotel, lembrou quando as primeiras famílias afegãs chegaram 2024.

"A comunidade não podia fazer o suficiente por eles. 🛡 Eles eram pessoas maravilhosas. Nenhum problema algum. Então, eles apenas colocaram quem quisessem aqui", disse ele.

Ele disse que se sentia 🛡 injustamente rotulado de "extrema-direita" por expressar o desejo de que o governo "consertasse" seu sistema de asilo. "Na década de 🛡 1970, eu estava lutando contra o Fronte Nacional... então, se eu sou da extrema-direita, vá lá, me conte", disse ele.

Embora 🛡 as cenas Rotherham tenham sido chocantes, o número de manifestantes foi relativamente pequeno - algumas centenas, testemunhas disseram à 🛡 . Alguns questionaram se todos poderiam ser tingidos com a mesma rotulação de extrema-direita daqueles que eram os 🛡 mais ruidosos.

"Alguns deles eram meninos de 14 anos simplesmente jogando paus policiais. Foi apenas como uma oportunidade de ser 🛡 malcriado", disse um adolescente de 17 anos, Elliott Nuttall, que viu a violência se espalhar para sua vila vizinha.

Em segunda-feira, 🛡 ele estava programado para se encontrar com um amigo, um menino indiano cuja família se mudou para o Reino Unido 🛡 quando ele tinha cinco anos. "Sua mãe disse para ele, 'Não, você não pode sair', porque claramente não é um 🛡 bom momento para isso."

Ibrar Javid, um porta-voz da Mesquita Central de Rotherham que visitou, disse que foi questionado por várias 🛡 pessoas na última semana: "É seguro ir ao parque com nossos filhos, é seguro ir à mesquita, é seguro ir 🛡 para um lanche com nossa família?"

Alguns tomaram a polícia suas próprias mãos. Javid disse que "colocou alguns membros da 🛡 comunidade alerta para defender nossa mesquita."

"Sabendo que haveria um protesto há pelo menos três ou quatro dias antes, sabendo 🛡 o que estava acontecendo nacionalmente, não consigo acreditar como eles foram subpoliciados."

---

de domingo mostram uma presença policial inicialmente 🛡 leve enquanto centenas de manifestantes de extrema-direita atiravam pedras nas janelas do hotel, empurravam um lixo chamas para uma 🛡 entrada quebrada e invadiam o edifício.

Responder à onda de violência será um desafio para o estado encolhido do Reino Unido. 🛡 Starmer prometeu que "gangues de extrema-direita" sentirão "a força total da lei", mas essa força foi esvaziada por anos de 🛡 cortes orçamentários enquanto governos conservadores anteriores impuseram "austeridade" aos serviços públicos no Reino Unido na queda do cris.

Em uma pesquisa 🛡 YouGov publicada no final do ano passado, menos da metade das pessoas achava que a polícia estava "fazendo um bom 🛡 trabalho", para baixo de 77% quatro anos antes. Os números da polícia foram cortados drasticamente sob o governo conservador anterior, 🛡 embora tenham começado a ser restaurados recentemente.

A acumulação de casos dos tribunais do Reino Unido também cresceu, especialmente desde a 🛡 pandemia de Covid-19, o que dificulta a condenação dos condenados motim. Espaço de prisão também é um problema: o novo 🛡 governo trabalhista recentemente anunciou planos para libertar alguns prisioneiros cedo para liberar espaço para novos condenados.

Centenas de pessoas foram presas 🛡 após os motins, e às terças-feiras um tribunal Sheffield, condenou o primeiro dos presos relação à violência 🛡 Rotherham, relatou a PA Media.

Com mais demonstrações planejadas para esta semana, os moradores perto do hotel Rotherham temem mais 🛡 violência? "Depois de ver nossa comunidade sair hoje, não", disse o homem que vivenciou os distúrbios de Londres. "Esta comunidade 🛡 saiu números e cuidou de nós mesmos."

"Depois de ver nossa comunidade sair hoje, não", disse o homem que vivenciou 🛡 os distúrbios de Londres. "Esta comunidade saiu números e cuidou de nós mesmos."