Rawdogging: a nova palavra de moda?

S erá que a palavra "rawdogging" será a palavra do ano da Oxford University Press 🧾 dezembro? Ela é uma forte candidata. Há aproximadamente um ano, "rawdogging" - originalmente gíria para sexo sem camisinha - 🧾 não era o tipo de palavra que se ouvia conversas polidas ou se encontrava nas páginas do Guardian e 🧾 do . Agora, ela está todas partes e está sendo usada, principalmente pela geração Z, situações mais inócuas. 🧾 Tomar café preto? Você está "rawdogging" a cafeína! Não tomar caféina absoluto? Você está "rawdogging" suas manhãs! Acabou de 🧾 fazer um voo de nove horas sem entretenimento, exceto o mapa de voo? Bro, você "rawdogged" a viagem!

A tendência de 🧾 "rawdogging" voos, que começou a chamar atenção no início do verão, impulsionou a palavra para o mainstream. Mas a palavra 🧾 tem sido usada contextos não sexuais há alguns anos e, ao longo desse tempo, passou pelas primeiras etapas do 🧾 "branqueamento semântico". Suas origens obscenas foram diluídas e para muitas pessoas ela não é mais remotamente escandalosa; apenas significa fazer 🧾 algo sem assistência.

A língua inglesa muda constantemente, é claro, e muitos termos passaram por um processo semelhante. Os milenaristas, por 🧾 exemplo, foram repreendidos por usar incorretamente a palavra "literalmente" quando eram mais jovens (eu certamente fui). Apesar do fato de 🧾 que "literalmente" tem sido usado como intensificador desde o final do século 17, as pessoas parecem ficar irracionalmente irritadas quando 🧾 a palavra é "mal utilizada". Quando, 2013, vários dicionários adicionaram a definição informal, não literal de "literalmente" suas 🧾 páginas sagradas como uma aceitável utilização, causou bastante comoção.

Embora a palavra "sucks" seja comum e quase encantadora agora, ela também 🧾 estava sujeita a muito debate quente devido às suas origens sexuais. Isso mudou lentamente: um artigo de 2006 do Slate 🧾 ofereceu "uma defesa da palavra mal-amada" e concluiu que "é impossível manter inteligentemente que sucks ainda é ofensivo. A palavra 🧾 está completamente divorciada de qualquer referência passada que possa ter feito a determinado ato sexual." Portanto, desculpe a minha linguagem 🧾 quando digo que "rawdogging" literalmente parece ser a nova sucks.

Arwa Mahdawi é colunista do Guardian