Um ano importante para a família Shyamalan: análise e tradução português

Este ano é especialmente importante para a família Shyamalan, ♣ que está se projetando cada vez mais à luz pública com uma velocidade impressionante. A filha do cineasta M. Night ♣ Shyamalan, Saleka, atuará como uma pop star no thriller Josh Hartnett, Trap, tendo anteriormente contribuído com músicas para a série ♣ da Apple, Servant, e o filme de 2024, Old. Antes disso, o premiado cineasta também está apresentando o primeiro longa-metragem ♣ da sua filha do meio, Ishana, o filme irlandês de terror sobrenatural, The Watchers (rebatizado para The Watched no Reino ♣ Unido e Irlanda). Embora seja difícil separar o filme inteiramente da sua linhagem, a comercialização insiste nos lembrar disso, ♣ e enquanto há lembretes do trabalho do pai aqui, eles são frequentemente de filmes que gostaríamos de esquecer...

Um enredo envolvente, ♣ mas uma execução instável

Quando as cartas estão mais próximas, há algum mistério envolvente na situação que a heroína Mina ♣ (Dakota Fanning) se encontra. Ela é uma solitária americana a viver na Irlanda, desanimadamente a trabalhar numa loja de animais ♣ durante o dia e a namorar desconhecidos à noite. Ela é enviada para entregar um pássaro único para um zoo ♣ Belfast, mas a sua viagem lá a leva para o meio de um bosque misterioso, onde o seu telefone ♣ e carro deixam de funcionar poucos minutos. Depois de tentar, e fracassar, encontrar uma maneira de sair, ela ♣ é atraída para um edifício isolado onde três pessoas se abrigam (Georgina Campbell, que se destacou Barbarian, o ex-ator ♣ infantil Oliver Finnegan e a atriz irlandesa Olwen Fouéré). Ela é então informada da situação estranha que se encontram ♣ e das regras rigorosas que devem ser seguidas. Existem criaturas desconhecidas a habitar os bosques que só saem quando o ♣ sol se pôs e elas insistem observarem os habitantes humanos através de uma janela de visão unidirecional.

Embora haja um ♣ mistério intrigante, a execução é instável, com informações desajeitadas e um excesso de simbolismo. Inicialmente, o filme lembra The Village, ♣ mas, por falhado que possa ter sido, era pelo menos construído sobre uma base mais sólida.

À medida que o filme ♣ avança, aparecem momentos eficazes (um revelado à noite é habilmente iluminado e concebido com nightmarish design, mostrando que Ishana pode ♣ ser uma melhor directora do que escritora), mas eles são perdidos uma massa de mitologia ridícula e tentativas mal ♣ sucedidas de grande simbolismo. Há referências à realidade televisiva, mídia social, IA, colonialismo e, inevitavelmente, o horror buzzword "trauma", mas ♣ elas servem apenas para tornar o revelado final ridículo e overexplained. Qualquer suspense ou medo construídos (de que havia potencial ♣ para muito mais) tornam-se bagunça quando o horror se torna cômico e outro filme de M. Night é lembrado, o ♣ que não é uma compliment . A coisa pior sobre a segunda metade é que as coisas não são apenas estúpidas, mas ♣ também entediantes, o pecado capital neste género.

A atuação plana de Fanning também é desastrosa, subatua para o ponto de quase ♣ não aparecer. Ela evitou o erro de outras estrelas infantis, que continuam a sobreatuar idades mais avançadas, mas ela ♣ foi longe demais no outro sentido, recitando perfunctóriamente o diálogo como se preferisse estar outro lugar. No final, podemos ♣ empatizar.