Editor's Note:

Una versão desta história aparece na newsletter Meanwhile in the Middle East da , uma publicação três 💴 vezes por semana que dá uma olhada nos maiores assuntos da região. Inscreva-se aqui.

Israel e o grupo libanês xiita e iraniano 💴 Hezbollah têm aumentado os ataques transfronteiriços após meses de lutas de baixa intensidade, o que levou o exército israelense a 💴 advertir que está preparado para lançar um grande ataque sua fronteira norte.

Com ambos os lados se trocando tiros há 💴 mais de oito meses, os especialistas dizem que Israel sente que não pode mais ignorar sua fronteira norte ou adiar 💴 a ação lá.

Uma guerra larga escala parece ter se tornado mais provável – mesmo que ambos os lados não 💴 desejem uma, acreditam os analistas.

Por que Israel e Hezbollah estão lutando?

Líbano e Israel estão 💴 tecnicamente guerra há décadas.

Israel lançou uma invasão devastadora do Líbano 1982, enviando tanques até a capital Beirute, após 💴 sofrer ataques de militantes palestinos no país. Em seguida, Israel ocupou o sul do Líbano por 22 anos até ser 💴 expulso por Hezbollah, que emergiu das ruínas da invasão israelense.

Hezbollah é um movimento libanês xiita e iraniano com uma das 💴 forças paramilitares regionais mais poderosas. O "grupo de resistência" tem a tarefa de confrontar Israel, que Beirute classifica como um 💴 estado inimigo. A maior parte do mundo ocidental o designou uma organização terrorista.

Desde então, as partes trocaram tiros esporadicamente, mas 💴 as tensões chegaram ao auge 2006, quando Israel invadiu novamente o sul do Líbano após o sequestro de dois 💴 soldados israelenses por militantes do Hezbollah. Mais de 1.000 libaneses foram mortos nesse conflito, a maioria civis, assim como 49 💴 civis israelenses e 121 soldados. Dois anos depois, o Hezbollah entregou os restos dos soldados sequestrados troca do lançamento 💴 de prisioneiros libaneses e palestinos presídios israelenses, bem como os corpos de militantes que Israel estava mantendo.

Os recentes confrontos 💴 entre Israel e Hezbollah começaram após o Hamas liderar um ataque a Israel 7 de outubro, matando 1.200 pessoas 💴 e sequestrando 250, de acordo com as autoridades israelenses. Isso levou Israel a entrar guerra com o Hamas no 💴 Gaza, durante a qual derrubou grande parte do território e matou mais de 37.000 palestinos. O Hezbollah disse que sua 💴 rodada atual de luta com Israel é para apoiar os palestinos Gaza.

A capacidade militar do grupo libanês cresceu desde 💴 2006, quando ele dependia principalmente de foguetes soviéticos inexatos Katyusha. Hoje, o líder do Hezbollah, Hassan Nasrallah, afirma que seu 💴 grupo tem mais de 100.000 combatentes e reservistas. O grupo também é acreditado por possuir 150.000 foguetes que podem superar 💴 as defesas de Israel se uma guerra larga escala eclodir.

O conflito entre Israel e Hezbollah tem se intensificado gradualmente 💴 desde 7 de outubro, disse Heiko Wimmen, diretor de projeto do Iraque, Síria e Líbano no Grupo de Crise Internacional, 💴 um think tank com sede Bruxelas. É uma "escalada lenta" que "sube gradualmente", disse.

Mas as partes se aproximaram da 💴 guerra nos últimos tempos à medida que os confrontos transfronteiriços aumentaram número e escala. "Há claramente uma escalada", disse 💴 Wimmen, particularmente termos de mortes cada lado da fronteira e o tipo de armamento que o Hezbollah tem 💴 empregado.

Um reservista israelense foi morto um ataque do Hezbollah uma vila no norte de Israel na semana passada, 💴 elevando o número de soldados mortos no lado israelense para 19.

Israel matou um dos comandantes sêniores do Hezbollah, Talib Sami 💴 Abdulla, um ataque no sul do Líbano esta semana. O IDF disse que o comandante era responsável por vários 💴 ataques contra civis israelenses ao longo de vários anos. Em retaliação, o Hezbollah lançou mais de 200 foguetes direção 💴 a Israel na quarta-feira e um barramento significativo, mas menor, na quinta-feira.

Israel e o Hezbollah também têm atacado muito mais 💴 fundo um do outro do que estavam no início da guerra, quando a luta estava confinada a uma faixa de 💴 cerca de 4 quilômetros (2,5 milhas) de cada lado da fronteira.

O Hezbollah disparou 35 quilômetros Israel, enquanto Israel atingiu 💴 áreas do Líbano a mais de 120 quilômetros ao norte.

Ataques transfronteiriços do Líbano no início de junho provocaram grandes incêndios 💴 florestais no norte de Israel, que Israel atribuiu a tiros de foguetes do sul do Líbano, onde o Hezbollah disse 💴 que havia lançado um "enxame de drones" sítios militares israelenses.

Amal Saad, uma palestrante na Universidade de Cardiff e especialista 💴 Hezbollah, disse que a escalada do grupo "é uma mudança marcante relação aos surtos que ocorreram desde 8 💴 de outubro".

O conflito se tornou "muito visível" e "difícil de ignorar", disse Wimmen, do Grupo de Crise Internacional, acrescentando que 💴 os oficiais israelenses se sentem compelidos a responder, ou pelo menos parecer estar respondendo, sob pressão para reagir aos ministros 💴 de extrema-direita no governo de Benjamin Netanyahu.

Há uma pressão dentro do governo e do exército israelense para agir no norte, 💴 disse Ronni Shaked, acadêmico no Instituto Truman da Universidade Hebraica de Jerusalém, para a . "Ninguém pode viver 💴 nessa situação."

O conflito transfronteiriço viu novas armas entrar jogo.

Em um desenvolvimento escalonatório 8 de junho, o Hezbollah disse 💴 que disparou um salvo de foguetes Falaq 2 um site militar no norte de Israel. Este foi o primeiro 💴 tempo que o grupo implantou a arma, que é uma versão aprimorada do Falaq 1 foguete que o Hezbollah 💴 usou ao longo do conflito. Um foguete iraniano, o Falaq 2 tem um alcance maior e transporta uma ogiva maior 💴 do que seu antecessor.

Um foguete iraniano, o Falaq 2 tem um alcance maior e transporta uma ogiva maior do que 💴 seu antecessor.

Soldados israelenses na fronteira com o Líbano também usaram um catapulta raramente usado por forças militares desde o século 💴 16. O trebuchete, um braço rotativo com uma alça presa para lançar um projétil, foi usado para lançar bolas de 💴 fogo de Israel território libanês, provavelmente para queimar matagal para facilitar a identificação de militantes por forças israelenses. A 💴 emissora pública israelense e afiliada Kan relataram na quinta-feira que o IDF havia dito que o catapulta era "uma iniciativa 💴 local" e não "entrado uso generalizado".

O discurso tem sido fervoroso de ambos os lados, mas os especialistas dizem que 💴 nenhum dos lados deseja um conflito larga escala.

Netanyahu dezembro advertiu que Beirute se transformaria Gaza se o 💴 Hezbollah escolhesse começar uma guerra total.

Mas o ministro das Finanças, Bezalel Smotrich, última semana esfriou as perspectivas de uma guerra 💴 maior, dizendo que o IDF não está interessado ampliar a guerra para eliminar o Hezbollah. O exército "nos está 💴 dizendo agora que não quer... lançar um ataque no norte, lutar e derrotar o Hezbollah, e superá-lo e criar uma 💴 zona de segurança".

Durante sua visita à cidade setentrional de Kiryat Shmona perto da fronteira libanesa na última semana, Netanyahu disse 💴 que Israel estava preparado para "ação muito intensa" no norte.

"Quem pensa que pode nos magoar e que nós vamos sentar-nos 💴 ao lado é um grande erro", disse o primeiro-ministro. "De uma forma ou de outra, restauraremos a segurança no norte."

Naim 💴 Qassem, o segundo comando do Hezbollah, disse à Al Jazeera que o grupo avaliou que as ameaças recentes de 💴 Israel não eram sérias.

"De qualquer forma, decidimos não ampliar a batalha e não queremos uma guerra total. Mas se for 💴 imposto sobre nós, estamos prontos e não recuar", disse Qassem, acrescentando que o Hezbollah encerrará seus ataques Israel assim 💴 que a guerra Gaza acabe.

Especialistas dizem que, embora ambos os lados possam não escolherem começar uma guerra larga 💴 escala, suas ações escalonatórias ainda podem desencadear uma acidentalmente.

Wimmen do Grupo de Crise Internacional disse que é improvável que Israel 💴 e o Hezbollah tomem uma decisão consciente para começar uma guerra. No entanto, quanto mais intenso o conflito se torna, 💴 quanto mais fundo cada lado atinge o território do outro e quanto mais pesados forem os armamentos usados, mais provável 💴 será que "algo dê errado", disse.

Netanyahu está sob pressão intensa da oposição e membros de sua coalizão para agir no 💴 norte, especialmente porque tantos israelenses foram deslocados da área.

Mais de 53.000 israelenses foram forçados a deixar suas casas no norte, 💴 disse o IDF. Mais casas foram evacuadas esta semana na região do Galiléia no norte de Israel após um incêndio 💴 ter começado seguindo ataques de foguetes do Líbano, disse a polícia israelense.

Na Líbano, mais de 94.000 pessoas foram deslocadas de 💴 áreas e cidades perto da fronteira com Israel desde que o conflito começou, de acordo com as figuras divulgadas na 💴 semana passada pelo Ministério da Saúde Pública do Líbano.

"Todos os redutos do Hezbollah devem ser queimados e destruídos. Guerra!" disse 💴 o ministro da Segurança Nacional de Israel, Itamar Ben Gvir, um comunicado.

O líder da oposição Yair Lapid também criticou 💴 o governo, dizendo: "O norte está chamas e a deterência israelense queima com ele.

"O governo não tem planos para 💴 o dia seguinte no Gaza, nenhum plano para devolver os residentes ao norte, nenhuma gestão, nenhuma estratégia. Um governo de 💴 abandono total", disse Lapid na X.

Os EUA advertiram contra a escalada, preocupados que possa escapar do controle. O porta-voz 💴 do Departamento de Estado, Matthew Miller, disse na quarta-feira que os EUA estão "extremamente preocupados" com o risco de escalada, 💴 acrescentando que o administração Biden está envolvida conversações diplomáticas "para tentar evitar que o conflito se intensifique além do 💴 controle".

Shaked, o acadêmico do Instituto Truman, disse que, apesar das alegações do Hezbollah de que seus ataques a Israel são 💴 apoio ao Gaza, a estratégia do grupo provavelmente está fortemente coordenada com seu aliado mais próximo, o Irã – 💴 especialmente com tantos jogo.

O Hezbollah é o parceiro não estadual mais eficaz do Irã. Um conflito maior também poderia 💴 trazer a República Islâmica e os Estados Unidos para a guerra. Israel e o Irã chegaram perto da guerra 💴 abril após lançarem ataques sem precedentes um no outro.