Resumo e tradução para o português do brasileiro de um artigo de notícias

O artigo original inglês apresenta argumentos a 🤑 favor de aumentar os impostos aos ricos para financiar serviços públicos e políticas sociais. Abaixo, você encontrará um resumo e 🤑 tradução dos principais pontos para o português do brasileiro.

Resumo

• O Partido Trabalhista deve abraçar a ideia de "impostos e gastos" 🤑 vez de evitá-la, pois é fundamental para uma sociedade civilizada.
• O governo atual continua imposto restrições orçamentárias, apesar de suas alegações 🤑 de acabar com a austeridade.
• Há muito dinheiro disponível; apenas não está nas mãos do governo. A riqueza dos bilionários no 🤑 Reino Unido aumentou 1.000% desde 1990, enquanto o 1% mais rico possui mais riqueza do que os 70% mais pobres.
• Existem 🤑 duas razões para aumentar os impostos sobre os ricos: gerar receita e interromper o ciclo de acumulação de riqueza patrimonial.
• O 🤑 governo deve considerar uma variedade de opções para aumentar os impostos, como um imposto sobre o patrimônio, um imposto sobre 🤑 bens de luxo, um imposto sobre segundas moradias e um imposto sobre ganhos de capital mais justo.

Tradução

Nunca deixe que seus 🤑 oponentes definam os termos de um debate. Toda essa discussão sobre "impostos e gastos" é frequentemente demonizada. O Partido Trabalhista 🤑 se esforçou bastante para garantir aos eleitores que não tinha essa intenção. Agora, eles reforçam a mensagem: vez disso, 🤑 nossas necessidades serão atendidas pelo "crescimento, crescimento, crescimento". Mas os impostos e o gasto são a base de uma sociedade 🤑 civilizada.

Poucas das mudanças necessárias neste país podem ser alcançadas enquanto se mantiverem as "regras de gastos rigorosos" impostas pelo novo 🤑 governo. Necessitamos de investimentos públicos maciços no Sistema Único de Saúde (SUS), cuidados de saúde, escolas, proteção ambiental, moradia social, 🤑 autoridades locais, água, ferrovias, sistema de justiça e quase todas as funções do governo. Precisamos de uma verdadeira elevação, 🤑 regiões e classes.

O novo governo insiste que está acabando com a austeridade. Não está. Como o Instituto de Estudos Fiscais 🤑 (IFS) apontou junho, os planos do Partido Trabalhista significam que os serviços públicos "provavelmente serão severamente apertados, enfrentando cortes 🤑 reais termos.

Constamos constantemente ouvindo: "Não há dinheiro." Mas há muito dinheiro. Ele apenas não está nas mãos do governo. 🤑 A riqueza dos bilionários no Reino Unido aumentou 1.000% desde 1990. O 1% mais rico possui mais riqueza do que 🤑 os 70% mais pobres. Por que eles têm tanto? Porque o Estado não os taxou o suficiente.

Existem duas razões para 🤑 aumentar os impostos sobre os ricos e aumentá-los muito. A primeira é gerar receita: é essa a que todos pensam. 🤑 Mas a segunda é ainda mais importante: interromper o ciclo de acumulação de riqueza patrimonial. A menos que você interrompa 🤑 os muito ricos de se tornarem ainda mais ricos, não é apenas seu poder econômico que continua a aumentar, mas 🤑 também seu poder político.

O governo deve considerar uma variedade de opções para aumentar os impostos, como um imposto sobre o 🤑 patrimônio, um imposto sobre bens de luxo, um imposto sobre segundas moradias e um imposto sobre ganhos de capital mais 🤑 justo.