Céline Veltman: a Dutch game-maker que transforma a admiração pelo universo jogos

M eteoros voando velocidades capazes de devastar 💳 planetas, bolas brilhantes de gás quente, buracos negros de onde mesmo a luz não pode escapar: o espaço sideral pode 💳 nutrir pesadelos, mas para a holandesa de 28 anos Céline Veltman, é o estufa de sonhos. Ela está traduzindo essa 💳 admiração um jogo com as ambições mais grandiosas: a criação de um sistema solar. Rochas colidem umas com as 💳 outras, reações químicas ocorrem: eis, um planeta – e a própria vida – nas profundezas do cosmos.

As visuais brilhantes e 💳 ilustrativas do Curiosmos são mais um livro de imagens para crianças do que um Terrence Malick, uma expressão dos objetivos 💳 de Veltman para o projeto e seu momento de concepção. "Eu quero fazer todos se entusiasmarem tanto com o espaço 💳 quanto eu", ela fala animadamente sobre supernovas e discos protoplanetários.

A ideia veio de Veltman 2024 durante uma visita a 💳 um amigo com dois filhos pequenos. Os pequenos insistiam com o desenvolvedor por seu iPad, e então Veltman imaginou o 💳 que ela gostaria que eles jogassem: um "jogo bobo" sobre astronomia, ela pensou, um que pudesse "fazê-los rir" enquanto impartia 💳 lições sobre os blocos de construção da vida.

Como Veltman explica de seu ateliê de artista Utrecht, nos Países Baixos, 💳 com esculturas visíveis nas prateleiras ao fundo, essa aventura espacial cômica depende da física e do programa sólidos de seus 💳 colegas, Guillaume Pauli e Robin de Paepe. Curiosmos é um jogo de sistemas interligados capazes de produzir resultados imprevisíveis: asteroides 💳 explodem partes de um planeta para revelar um núcleo derretido; nuvens flutuantes criam as condições ideais para a vida vegetal; 💳 e, breve, estranhos, desajeitados seres começam a passear.

Há um toque de 2008 do Spore nessa visão primordial do simulador 💳 de vida, mas os jogos do designer famoso Keita Takahashi (especificamente Noby Noby Boy e Wattam) são especificamente mencionados por 💳 Veltman, enquanto ela trabalha com "conceitos engraçados e fora do quadrado".

A tarefa de traduzir os segredos quase inefáveis do universo 💳 jogabilidade provou-se desafiadora. "Às vezes, quase me arrependo", diz Veltman, que está se baseando suas próprias instintos sobre 💳 quais informações cruciais incluir. Campos magnéticos estão fora; anéis de detritos estão dentro. Depois de tudo, ela diz com um 💳 sorriso irônico, as pessoas precisam entender que "planetas também podem ser frágeis – que eles podem se transformar um 💳 grande monte de pó".

Embora o assunto possa inspirar um toque de medo existencial, Curiosmos foi projetado para se sentir bem 💳 nas mãos dos jogadores – "uma parte grande do design", diz Veltman. Jogar asteroides tem um snap agradável, e o 💳 terreno explode com um plop satisfatório. Veltman, um entusiasta da olaria, entende o poder do toque. Mesmo os planetas deformados 💳 do Curiosmos parecem ser feitos de argila.

Curiosmos também tem significado pessoal para Veltman. "Durante o desenvolvimento, eu percebi que estava 💳 triste por me tornar uma artista vez de uma cientista", ela diz. O jogo é sua tentativa de reconciliar 💳 essa tensão, de "significar algo nas ciências ao criar arte".

Veltman espera ter um impacto semelhante (embora não do mesmo tamanho) 💳 ao canal educacional do YouTube In a Nutshell, que traduz conceitos científicos pesados

---

s de "nihilismo otimista" para 22,5 💳 milhões de inscritos. Curiosmos possui uma energia semelhante: ele tenta tornar os mistérios mais distantes, estranhos e desconfortáveis do universo 💳 "acessíveis a todos". Talvez, reflete Veltman, possa despertar a curiosidade de alguns novos observadores do céu.