Uma História Inacabada: A Jornada de Maria Grazia Calandrone Busca de Sua Mãe

Em 24 de junho de 1965, 🌈 uma jovem mulher sentou sua filha de oito meses um lençol nos jardins da Villa Borghese, Roma, e 🌈 saiu correndo. Dentro de alguns minutos, um passante avistou a pequena criança, sozinha, sem documentos de identificação, sem nota, nem 🌈 mesmo um nome. Quando a mãe não retornou para reivindicar a filha à noite, ela foi entregue aos cuidados das 🌈 freiras nos serviços de adoção de Roma. Três dias depois, o corpo da mãe foi encontrado flutuando no Tibre.

🌈 Antes de morrer, a mulher havia enviado uma carta para a imprensa, contendo uma breve conta da escolha difícil que 🌈 ela havia feito. A carta, escrita à mão, dava o nome e a data de nascimento da criança e concluía: 🌈 "Encontrando-me uma situação desesperada, não tenho outra escolha a não ser deixar minha filha ao compassivo cuidado de todos, 🌈 E eu com meu amigo pagaremos com nossas vidas o que fizemos, ou, o que está certo ou, o que 🌈 está errado." A carta foi assinada "Lucia Galante, agora Greco". Seu "amigo" era presumivelmente o pai da criança, cujo corpo 🌈 foi encontrado no rio uma semana depois.

Durante muito tempo, esses detalhes escassos, tristes, foram tudo o que Maria 🌈 Grazia Calandrone soube da sua mãe biológica. Ela resistiu saber mais. "Crescendo, eu não sabia nada sobre ela, não 🌈 queria saber nada, ela era uma imagem de - não sei ... não de amor ... uma ideia. De uma 🌈 vida diferente."

Calandrone, agora quase 60, fala comigo pelo Zoom de sua casa Roma. Seu rosto magro é 🌈 emoldurado por cabelos negros encaracolados incontroláveis e sobrancelhas expressivas. "Quando comecei esta jornada, era para descobrir quem ela era. Obviamente, 🌈 não tinha memória dela. Então, quando entendi que sua era uma história de sofrimento injusto, quis escrever sobre ela. Ela, 🌈 e todas as outras mulheres que sofreram a mesma injustiça."

O livro extraordinário resultante desta jornada, "Seu Pequeno Assunto", 🌈 foi publicado na Itália 2024 e agora foi traduzido para o inglês. O livro passou semanas nas listas de 🌈 best-sellers italianas e foi finalista do prêmio literário mais importante do país, o Strega. Assim como as novelas de Elena 🌈 Ferrante sobre a vida das jovens mulheres na Itália mais pobre, o memório de Calandrone dá uma visão sem compromisso 🌈 do tratamento brutal das mulheres tempos difíceis que ressoou poderosamente com os leitores.

"Quando o livro saiu, um 🌈 ano e meio atrás," ela diz, "eu fui inundada com testemunhos de mulheres que me contaram sobre as mulheres infelizes 🌈 suas famílias."

Calandrone foi adotada pelo diretor do Partido Comunista Italiano e sua esposa, uma professora. À 🌈 medida que crescia, sua mãe adotiva, que era uma personalidade complexa, ciumenta e exigente, ficou cada vez mais exasperada com 🌈 sua filha - com seus cabelos escuros encaracolados, sua vontade forte, sua personalidade incontrolável - que se mostrou ser nada 🌈 como ela. Em parte por medo de despertar sua desaprovação adicional, Calandrone enterr