Evie Beaulieu e seu desejo no fundo do mar: um resumo português do romance "Playground" de Richard Powers

A oceanógrafa 🧬 Evie Beaulieu descobre seu sonho enquanto examina os destroços de uma batalha naval da Segunda Guerra Mundial no fundo do 🧬 lagoa de Truk, Micronésia. Trinta metros abaixo da superfície, além dos submarinos japoneses que se tornaram jardins de algas 🧬 e dos navios afundados repletos de peixes, ela encontra os esqueletos de dois marinheiros que se transformaram esculturas de 🧬 coral. Por um momento, privada de oxigênio, Evie antevê sua própria morte e seu desejo de se tornar um recife, 🧬 garantindo assim uma rica e estranha vida após a morte.

Temas de transformação, perda e regeneração abundam "Playground", o 🧬 romance premiado com o Booker de Richard Powers. A história gira torno de Makatea, um atol polinésio caçado por 🧬 um consórcio de investidores californianos obscuros que desejam construir peças modulares para vastas cidades flutuantes. No entanto, essa é apenas 🧬 a narrativa superficial, uma rocha saliente para se navegar. "Playground" cita frequentemente "A Tempestade" de Shakespeare, com sua representação de 🧬 Makatea como uma ilha assombrada pelo seu passado e pronta para ser explorada, e cita Arthur C Clarke, que disse 🧬 que o planeta que vivemos deveria ser chamado de Ocean. O que pensamos como Terra é "o reino marginal", 🧬 um acessório de um palco principal que ocupa 70% do globo. A verdadeira história – o verdadeiro tesouro – pode 🧬 ser encontrado no mar.

Assim como "The Overstory" de 2024, é um livro encantado com a ideia de vida inteligente 🧬 alienígena meio a nós: árvores lá, peixes cá

O mar chama mais fortemente a Evie, um personagem vagamente baseado 🧬 na bióloga marinha Sylvia Earle, que abandona a terra firme a cada oportunidade e escreve uma best-seller, intitulada "Clearly It 🧬 Is Ocean", como meio de explicar a si mesma para os filhos. Mas a emoção do desconhecido – do mundo 🧬 além do que nós conhecemos – também é o que impulsiona Rafi Young e Todd Keane, dois amigos de infância 🧬 de Chicago. Rafi (um estudante negro de honra) e Todd (branco, classe média) inicialmente se ligam aos jogos de xadrez, 🧬 se formam no jogo de estratégia chinês Go e depois pegam a primeira onda da inteligência artificial gerativa; o que 🧬 Todd chama de "a terceira revolução industrial".

Todd, supomos, irá ganhar milhões com o lançamento do Playground, um precursor dos 🧬 anos 2000 do Facebook e Second Life, enquanto o brilhante Rafi termina trabalhando como professor Makatea, cortado dos lucros 🧬 do site que ajudou a elaborar. Mas a história é uma enganadora. Ela se move entre quadros temporais e alterna 🧬 entre primeira e terceira pessoa a ponto de a dramática se tornar nublada e quase perigosa. Enquanto Todd, rico e 🧬 autoritário, serve como narrador principal do Playground, o homem agora sofre de demência de corpo de Lewy, uma condição que 🧬 afeta seu linguagem, pensamentos e funções motoras. Sob os sintomas de sua doença, ele sonha com vida marinha vívida – 🧬 peixe-espada, tubarões martelo e peixe-anjo limão – rolando sua parede de quarto casa.

Que mundo lush e opaco 🧬 o autor Powers nos convida aqui. Assim como Evie Beaulieu deseja interpretar o "texto líquido" do mar, o leitor também 🧬 deve se reorientar regularmente para acompanhar as correntes entrelaçadas da trama. O Playground é o décimo quarto romance do autor 🧬 americano Richard Powers, mas ele carrega ecos tentadores de seus predecessores imediatos. Como "The Overstory" de 2024, é um livro 🧬 encantado com a ideia de vida inteligente alienígena meio a nós (árvores lá, peixes cá). Assim como "Bewilderment" de 🧬 2024, ele é atraído pela fronteira virtual da inteligência artificial gerativa e seu potencial para ressuscitar os mortos e esboçar 🧬 um presente alternativo. Se os elementos dispersos (drama de passagem de idade, aventura marinha, grito de alarme ambiental) nunca se 🧬 coadunam completamente, isso provavelmente é como deve ser. O Playground funciona melhor como uma exploração fabulosa. Ele aponta as atrações, 🧬 fornece fundo e faz perguntas abertas. Depois disso, estamos basicamente por conta própria.

Tem-se a impressão distinta de que o 🧬 autor está empenhado na mesma jornada de descoberta. Ele é nossa guia admirada um planeta que ainda está descobrindo, 🧬 frequentemente deslumbrado por novas informações, com o hábito encantador de perseguir cada novo trem de pensamento. Powers admira o leito 🧬 do mar com o mesmo fervor dos olhos postos árvores de Henry David Thoreau e Ralph Waldo Emerson, emocionados 🧬 com a majestade do Novo Inglaterra do século 19. Ele se deleita com seus "jardins Bonnard" e "esculturas Miro", e 🧬 a maneira como um polvo pode reutilizar um frasco para fazer um protetor de vidro de concha.

No Makatea, os 🧬 residentes votam sobre o destino da ilha, usando pedras pretas e brancas do antigo jogo de tabuleiro Go. Os oceanos 🧬 estão se aquecendo, os recifes todos esmaeceram e as pessoas estão divididas entre o conhecido e o desconhecido, indecisas sobre 🧬 qual caminho seguir e o que o futuro pode segurar. E é aqui, seu mais esquemático e decisivo, que 🧬 a grande história de maré de Powers se dobra sobre si mesma – como Rafi e Todd são colocados 🧬 um curso de colisão e a nonagenária Evie ("mais velha do que metade dos países atuais do mundo") se aproxima 🧬 da cabine de votação. É um final adequado para o contado contundo e rapsódico de Powers, que não se sente 🧬 como um final absoluto; mais como a maré oculta de uma onda que apenas nos puxa mais para o 🧬 mar.