La relación complicada entre el presidente Biden e Israel: un resumen en portugués de Brasil

El presidente Biden ha tenido una 🫦 relación larga y complicada con el primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, y este vínculo ha alcanzado un punto particularmente 🫦 intenso desde los ataques liderados por Hamas el 7 de octubre, según un nuevo libro del periodista Bob Woodward.

El libro, 🫦 "Guerra", que se publicará la próxima semana y se basa en algunas fuentes anónimas, muestra el grado de frustración que 🫦 Biden ha experimentado con Netanyahu desde el comienzo de la guerra en Gaza y los bombardeos israelíes que han matado 🫦 a más de 40.000 personas y desplazado a la mayoría de los más de dos millones de residentes allí.

Exteriormente, Biden 🫦 ha expresado un fuerte apoyo a Israel, a veces en medio de una crítica internacional abrumadora. Ha dicho que Israel 🫦 tiene derecho a defenderse, aunque ha expresado ocasionalmente su frustración con Netanyahu públicamente. En privado, el presidente ha reaccionado de 🫦 manera mucho más explosiva, a veces con expresiones, a los movimientos de Israel, como lo han indicado varios informes de 🫦 noticias.

Netanyahu y el presidente hablaron por última vez el 21 de agosto, según un comunicado de la Casa Blanca.

El libro 🫦 de Woodward, obtenido por The New York Times y otras salidas de noticias el martes, agrega detalles adicionales y de 🫦 primera mano a esas cuentas anteriores, incluidas citas directas de Biden hablando con su personal o con el primer ministro.

En 🫦 abril, por ejemplo, el presidente cuestionó la conducta de Netanyahu en la guerra en una llamada telefónica, preguntando, según el 🫦 libro, "¿Cuál es tu estrategia, hombre?"

Cuando Netanyahu insistió en que las fuerzas militares israelíes necesitaban empujar más profundamente en el 🫦 sur de Gaza e invadir la ciudad del sur de Rafah, una ciudad fronteriza clave con Egipto, el presidente, usando 🫦 el apodo de Netanyahu, lo desestimó, según Woodward.

"Bibi, no tienes estrategia", respondió Biden, según Woodward.

En mayo, Biden detuvo un envío 🫦 de 3.500 bombas a Israel por temor a que se utilizaran en la operación de Rafah y causaran bajas civiles 🫦 excesivas. Después de que Netanyahu procediera con la invasión de Rafah de todos modos, Biden le dijo a los asesores 🫦 que Netanyahu era un mentiroso, usando una obscenidad, y agregó que "18 de cada 19 personas que trabajan para él" 🫦 también eran mentirosas, dice el libro.

Cuestionó las motivaciones de Netanyahu, diciendo que "no le importa una mierda" a Hamas, pero 🫦 le importa "solo a sí mismo", aunque usó un término más terrenal que "mierda".

Biden ha expresado ocasionalmente su irritación con 🫦 Netanyahu directamente con el primer ministro a medida que la relación se ha desgastado.

"Bibi, ¿qué coño?", gritó el presidente a 🫦 Netanyahu en julio, según el libro, después de un ataque aéreo israelí que mató a un comandante militar de alto 🫦 rango de Hezbollah, Fuad Shukr, y varios civiles en un ataque cerca de Beirut y un bomba israelí mató a 🫦 Ismail Haniyeh, el líder político de Hamás, durante una visita a Irán.

"Este es Haniyeh", dijo Netanyahu, según el libro, "uno 🫦 de los líderes terroristas. Un tipo terrible. Vimos una oportunidad y la aprovechamos."

Ahora, a medida que los esfuerzos por un 🫦 alto el fuego en Gaza han colapsado casi por completo, la guerra ha llegado al año y los conflictos con 🫦 otros grupos proxy iraníes como Hezbollah han escalado, amenazando con involucrar directamente a Irán en el conflicto. Biden y Netanyahu 🫦 se enfrentan a una situación similar a la que han enfrentado en el pasado reciente.

En abril, Israel llevó a cabo 🫦 un ataque en Siria que mató a un general de alto rango de los Cuerpos de la Guardia Revolucionaria Iraní, 🫦 y Irán respondió con una andanada de alrededor de 300 misiles balísticos, cohetes y drones contra Israel. Estados Unidos y 🫦 sus aliados ayudaron a interceptar la mayoría de los proyectiles y, como lo ha informado anteriormente The New York Times, 🫦 Biden instó a Netanyahu a no responder, diciéndole que hiciera "nada" y "tome la victoria".

Pero Israel lanzó un ataque limitado 🫦 y calculado contra Irán en respuesta, y Biden le dijo a sus asesores que había anticipado tal reacción. "Sé que 🫦 va a hacer algo, pero la forma en que lo limito es decirle que 'haga nada'", dijo, según Woodward.

Esa declaración 🫦 puede adelantar lo que está por venir en la relación tensa. La semana pasada, Irán disparó casi 200 misiles balísticos 🫦 contra Israel en lo que dijo que era represalia por los asesinatos israelíes de Hassan Nasrallah, el líder de Hezbollah; 🫦 Haniyeh; y un comandante de los Cuerpos de la Guardia Revolucionaria Iraní.

Biden ha advertido a Israel contra atacar sitios nucleares 🫦 iraníes, diciendo que cualquier respuesta debe ser "proporcional". Pero, según el pasado reciente, el presidente puede no esperar que Netanyahu 🫦 siga el consejo de EE. UU.