Eu sou uma europeia modelo, mas às vezes me sinto uma europeia de segunda classe

Eu sempre me considerei o modelo 🍎 perfeito de europeu. Os meus avós paternos e maternos eram diplomatas que viviam e trabalhavam diferentes partes da Europa 🍎 e do mundo, e falavam vários idiomas. Meu pai cresceu Lyon, onde aprendeu a apreciar a boa comida e 🍎 o vinho. Ainda mais, ele considerava a cultura ocidental europeia superior à sua cultura nativa polonesa.

Quando meu pai aprendeu a 🍎 cozinhar, nossas jantares incluíam mais pratos franceses e italianos, como boeuf bourguignon, lasanha e frango marengo, do que pierogi ou 🍎 kotlet schabowy poloneses, apesar de minha mãe ainda fazer comida tradicional algumas vezes, especialmente ocasiões especiais como Natal e 🍎 Páscoa.

Na infância, ela passou oito anos Haia, onde frequentou uma escola americana. Ambos os meus pais falavam francês e 🍎 inglês desde muito jovens, além do polonês, e depois aprenderam alemão quando se mudaram para Colônia para uma bolsa de 🍎 estudos com a Fundação Humboldt com um eu de três anos de idade ao lado.

Na Alemanha, as pessoas ficavam maravilhadas 🍎 ao ouvir alemão perfeito sair da minha boca. "Como é que a criança soa como um alemão, mas os pais 🍎 têm sotaques tão grossos?" De volta à Polônia, meus pais se esforçavam para que eu não esquecesse o alemão falando-o 🍎 comigo aos domingos.

Fui criada uma casa onde a TV tocava polonês, alemão, francês e inglês. Também tenho dois 🍎 graus acadêmicos, um deles de uma instituição na Alemanha.

Não é de surpreender, então, que eu cresci com a ideia de 🍎 que a Europa, na forma da UE, era o objetivo final para meu país. Então, imagine a minha emoção quando 🍎 fui autorizada a votar no referendo de junho de 2003 para decidir se a Polônia deveria fazer parte da UE. 🍎 Meu país se juntou ao seguinte maio – há 20 anos.

Alguns meses depois desse evento marcante, eu disse adeus aos 🍎 meus amigos e familiares e embarquei um ônibus Eurolines que me levaria da minha cidade natal de Varsóvia a 🍎 Hamburgo, na Alemanha, para participar do programa Socrates-Erasmus de estudantes.

Mas minha emoção diminuiu quando cheguei ao meu destino. Em todos 🍎 os lugares aos quais eu ia, eu ouvia comentários sobre se os 10 novos países eram europeus o suficiente para 🍎 serem incluídos na UE. Algumas pessoas estavam preocupadas com trabalhadores do leste europeu inundando o mercado de trabalho.

Quando fui oficialmente 🍎 registrar residência meu novo dormitório de estudante, o servidor público que olhou para meus documentos disse para o seu 🍎 colega: "Mas a Polônia não está na UE, não é?"

Isso me lembrou de algo que meu pai me disse enquanto 🍎 nós estávamos dirigindo pela Alemanha quando eu era criança. "Não fale polonês aqui", ele disse. "Eles não gostam de nós."

Conheci 🍎 meu marido enquanto estava Hamburgo e permaneci na Alemanha. Encontrei-me uma festa e ouvi um alemão me dizendo 🍎 que estava lá apenas para ter filhos e viver de assistência social. Isso é, e ainda é, um medo comum 🍎 – não apenas entre alemães, mas outras partes da Europa Ocidental, mesmo que eu fosse uma estudante na época 🍎 e plenamente preparada para entrar no mercado de trabalho após me formar. De fato, já tinha um emprego marcado na 🍎 universidade.

Outro medo comum é que todas as mulheres do leste europeu sejam trabalhadoras do sexo. Quando, anos atrás, fui para 🍎 Brighton aprender inglês, meus amigos e eu visitamos uma loja de discos cujo dono nos perguntou de onde éramos. "Oh, 🍎 você é polonesa", ele disse. "Você deve ser dançarina de pau, então." Quando nós não entendemos, ele começou a fazer 🍎 movimentos lascivos. Embora ele o tivesse como uma piada, eu entendi mais tarde que não apenas ele nos hado, mas 🍎 também jogou na cansada stereótipo de trabalhadora do sexo. Tínhamos apenas 18 anos.

Me mudei para os Países Baixos depois de 🍎 ter vivido na Alemanha com meu marido por três anos. Juntos, estamos criando nossos três filhos e trabalho como escritora 🍎 freelance.

Mas as pessoas dos Países Baixos fizeram claro que eles sempre verão as pessoas de países que anteriormente encontravam-se atrás 🍎 da cortina de ferro como europeus de segunda classe. Quando minha filha mais velha tinha dois anos e sua irmã 🍎 apenas um bebê, uma holandesa chamou a polícia porque ela me ouviu falar polonês para meus filhos. Mais tarde, uma 🍎 babá pediu aos três filhos poloneses no grupo, incluindo minha filha mais velha, não falarem sua própria língua um para 🍎 o outro.

Às vezes, quando eu me queixo a europeus ocidentais sobre a discriminação que nós europeus orientais frequentemente experimentamos, eu 🍎 sou diz para ser grata. "A UE fez muito pela Polônia", eles dizem. "Basta ver as estradas."

E, muitos aspectos, 🍎 eu sou tão grata. Eu conheci meu marido um programa de intercâmbio estudantil europeu. Mesmo que venhamos de dois 🍎 países diferentes, nós podemos nos mudar para um terceiro com relativa facilidade graças ao direito de livre movimento na UE. 🍎 Estou orgulhosa de ser mãe de três crianças incríveis que falam várias línguas.

Eu votei nas recentes eleições para o Parlamento 🍎 Europeu. Mas a emoção que senti há 20 anos esfriou consideravelmente, especialmente agora que os Países Baixos, o país 🍎 que moro, tem um governo de coligação liderado pelo partido anti-imigração de Geert Wilders, que expressou publicamente seu desgosto não 🍎 apenas por muçulmanos, mas também por europeus orientais.

Este mês, minha cidade natal comemorou o 80º aniversário do levante de Varsóvia 🍎 para libertar a cidade da ocupação alemã. Ele falhou, mas a luta pela liberdade foi descrita como um "testemunho do 🍎 espírito europeu permanente". Isso me faz sentir orgulhosa de que um evento histórico da cidade que cresci foi conectado 🍎 a hoje na Europa.

Ainda amo a ideia do sonho europeu, definido como uma comunidade de pessoas que são diversas, mas 🍎 unificadas por um conjunto de valores compartilhados. Mas para mim e outros europeus orientais, ele continuará sendo apenas isso: um 🍎 sonho.